Vous n'êtes pas identifié(e).
13 février 2024 Sortie de Dotclear 2.29
Bonsoir,
Dans le thème MistyLook, comment changer la langue de certains mots ? Si l'on clique sur un tag, c'est le mot Entries qui s'affiche. Si l'on clique sur une catégorie, c'est le mot Category qui s'affiche. Voilà ce que cela donne sur le blog de démo :
http://themes.dotaddict.org/demo-dc2/?tag/cerises
http://themes.dotaddict.org/demo-dc2/?c … -en-bouche
Par ailleurs, où se trouve l'expression "Mots-clés' pour les tags ? Je ne la trouve pas dans le fichier tag.html ou tags.html ?
Merci par avance
Fabrice
Hors ligne
Bonsoir,
Je n'ai aucun soucis avec ce thème une fois installé sur un blog de test. Le soucis de traduction de Entries doit venir du site dotaddict.
Pour les traductions ne te convenant pas voir ce tip.
Hors ligne
En fait, le fichier public.po existait déjà. J'ai ajouté catégorie et entrée mais cela reste sans effet sur mon blog...
Hors ligne
Peux-tu décrire exactement les opérations que tu as faites ?
Hors ligne
Voilà le fichier public.po qui existait déjà dans le dossier locales/fr du thème :
msgid "Theme"
msgstr "Thème"
msgid "after a WP Theme by"
msgstr "d'après un thème WP de"
msgid "Icons by"
msgstr "Icônes de"
msgid "Category"
msgstr "Catégorie"
msgid "Category:"
msgstr "Catégorie :"
msgid "Tags:"
msgstr "Tags :"
msgid "Subcategories:"
msgstr "Sous-catégories :"
msgid "for"
msgstr "pour"
msgid "Entries"
msgstr "Entrées"Il contient deux entrées supplémentaires pour Category et Entries.
Je l'ai ensuite téléchargé au même endroit qu'à l'origine...
Dernière modification par Leolug (2011-12-22 20:00:31)
Hors ligne
En fait je dois avoir un problème de cache. Cela fonctionne finalement pour Catégorie mais pas pour Entrées.
Dernière version de Dotclear et version du thème dispo sur Dotaddict...
Hors ligne
- Maintenance > Vider le cache template
- Vider le cache Navigateur
et n'hésite pas à inverser la valeur de tpl_use_cache de la page about:config dans l'admin ;)
Hors ligne
Ok mais ce n'est pas normal que ces deux termes ne soient pas correctement traduits sans que tu aies à modifier la locale du thème.
Tu as quelle version de dotclear et comment effectues-tu les mises à jour ?
Hors ligne
Vous n'êtes pas identifié(e).